Letzte Aktualisierung: 7. September 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:
HeimCare, Inhaberin Narcisa Gabriela Szocs
Via Alpsu 89, 7188 Sedrun, Schweiz
E-Mail: info@heimcare.ch
Telefon: +41 76 618 45 85
Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG) sowie, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
2. Grundsatz
Sie können unsere Website grundsätzlich besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Personendaten erheben wir nur, wenn Sie uns diese freiwillig mitteilen – etwa über das Kontaktformular – oder wenn dies für den technischen Betrieb der Website erforderlich ist. Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Hosterion SRL gehostet; die Server befinden sich in den Niederlanden (EU). Beim Aufruf jeder Seite werden automatisch technische Daten in sogenannten Server-Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer).
Diese Bearbeitung erfolgt zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs und der Sicherheit der Website (überwiegendes berechtigtes Interesse). Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht oder anonymisiert.
4. Cookies und Einwilligung
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien. Notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und werden ohne Einwilligung gesetzt. Alle übrigen Cookies – insbesondere für Statistik und Analyse – werden erst gesetzt, nachdem Sie im Cookie-Banner ausdrücklich eingewilligt haben.
Für die Verwaltung Ihrer Einwilligung setzen wir den Dienst CookieYes (CookieYes Limited, Irland) ein. Dabei werden Ihre Einwilligungsentscheidung, ein anonymisierter Identifikator sowie Zeitpunkt und Umfang der Einwilligung gespeichert, um diese nachweisen zu können.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder anpassen – über die Schaltfläche „Consent Preferences“ unten links auf jeder Seite oder indem Sie die Cookies in Ihrem Browser löschen.
5. Kontaktformular, E-Mail und Telefon
Wenn Sie uns über das Kontaktformular (Contact Form 7), per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten – Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Betreff und Nachricht – ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur allfälligen Vorbereitung oder Abwicklung eines Auftrags.
Die Angaben werden per E-Mail an unser Postfach übermittelt und dort gespeichert. Wir bewahren Anfragen so lange auf, wie es zur Bearbeitung erforderlich ist; entsteht daraus ein Auftrag, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen von zehn Jahren (Art. 958f OR).
6. WhatsApp-Kontakt
Auf unserer Website finden Sie eine Schaltfläche, über die Sie uns direkt via WhatsApp kontaktieren können. Erst wenn Sie diese Schaltfläche anklicken, werden Sie zu WhatsApp weitergeleitet und es werden Daten an WhatsApp Ireland Limited bzw. Meta Platforms übermittelt. Für die Bearbeitung Ihrer Daten innerhalb von WhatsApp ist Meta verantwortlich; es gelten deren Datenschutzbestimmungen. Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, sehen wir Ihre Telefonnummer, Ihren Profilnamen und den Inhalt Ihrer Nachricht.
7. Google Analytics
Diese Website nutzt Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Mess-ID: GT-M6QPPMVK), eingebunden über das Plugin Google Site Kit.
Google Analytics verwendet Cookies, um die Nutzung der Website statistisch auszuwerten (z. B. besuchte Seiten, Verweildauer, ungefähre Herkunftsregion, verwendetes Gerät). Die IP-Adresse wird von Google gekürzt und nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Wir verwenden diese Auswertungen ausschliesslich, um unser Angebot zu verbessern.
Google Analytics wird erst aktiviert, nachdem Sie im Cookie-Banner in die Kategorie „Analytik“ eingewilligt haben. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Zusätzlich können Sie die Erfassung durch das Browser-Add-on von Google verhindern: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
8. Links zu sozialen Netzwerken
Auf unserer Website befinden sich Verlinkungen zu unseren Profilen bei Facebook, Instagram und TikTok. Es handelt sich um einfache Links, nicht um eingebettete Inhalte – es werden also keine Daten an diese Anbieter übermittelt, solange Sie den jeweiligen Link nicht anklicken. Nach dem Anklicken gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Netzwerks (Meta Platforms Ireland Ltd. bzw. TikTok Technology Limited).
9. Bekanntgabe von Daten und Übermittlung ins Ausland
Eine Bekanntgabe Ihrer Daten erfolgt nur, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist – namentlich an unseren Hosting-Provider, den Anbieter der Einwilligungsverwaltung sowie, bei erteilter Einwilligung, an Google.
Dabei können Daten in Länder ausserhalb der Schweiz übermittelt werden, insbesondere in Staaten des EWR und in die USA. Für diese Übermittlungen stützen wir uns auf einen Angemessenheitsbeschluss des Bundesrates bzw. auf Standardvertragsklauseln nach Art. 16 Abs. 2 lit. d revDSG.
10. Datensicherheit
Diese Website wird ausschliesslich verschlüsselt über HTTPS/TLS übertragen. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Missbrauch und unberechtigten Zugriff zu schützen. Ein vollständiger Schutz bei der Datenübertragung im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.
11. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des anwendbaren Rechts insbesondere das Recht,
- Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten zu verlangen;
- unrichtige Daten berichtigen zu lassen;
- die Löschung Ihrer Daten zu verlangen;
- der Bearbeitung Ihrer Daten zu widersprechen;
- eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen;
- Ihre Daten in einem gängigen Format herauszuverlangen (Datenportabilität).
Wenden Sie sich dafür an info@heimcare.ch. Zur Identifikation können wir einen Nachweis Ihrer Identität verlangen. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.
12. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Massgebend ist die jeweils auf dieser Website publizierte Fassung.